Agents of S.H.I.E.L.D.: Temporada 3, Capítulo 2

Título Original: Marvel Agents of S.H.I.E.L.D.

Año de Emisión: 2013

Sinópsis del capítulo: Fitz y el equipo se hacen con la ayuda de un Asgardiano para descubrir los secretos del antiguo monolito que se tragó a Simmons y la agente May está en una encrucijada entre su vida profesional y su vida personal.